رياضة من أفضال البطولة التونسية: "باب ماليك" يجيد اللغة العربية !
أشرنا في العدد الفارط من أخبار الجمهورية الى وجود تململ ومخاوف بين عدد من لاعبي النادي الصفاقسي من وجود مفاضلة تميل عبرها الكفة الى أجانب الفريق وخصوصا سوكاري ونيانغ عند وضع عناصر التشكيلة الأساسية للمدرب نستور كلاوزن، وحين نشرنا صدى المخاوف قلنا ان هنالك تسريبات واتهامات الى المدير الرياضي الجديد باب ماليك بتدخله لفرض العنصرين المشار اليهما ب"كارت بلانش" اداري مغزاه تسهيل عملية تسويق اللاعبين الى الخارج لتوفير السيولة المالية اللازمة لخزينة متواضعة للفريق..وهو أمر شبه متفق عليه في ناد يعيش بالتفويت في عناصره وخصوصا المحترفين منه..
الى حد هنا يبدو الأمر عاديا، خاصة اننا نقلنا معلومات من الكواليس وليست اجتهادات أو اشاعات من بنات الأفكار الخاصة، غير ان طريقة تعامل البعض مع ما حبرناه في أخبار الجمهورية كانت في منتهى الرداءة، حيث تكفل البعض بالترجمة الحرفية ( وربما مع بعض البهارات الزائدة) لتأليب باب ماليك ودفعه للرد على الخبر المنشور، بل وتصويره في وضع المنزعج والمستاء مما كتب..
أي نعم، فببركات البعض من المترجمين وحاملي لواء الدفاع في مختلف ارجاء بطولتنا، فقد أصبح باب ماليك تونسي الهوى وينطلق بلسان عربي فصيح خول له فهم ما كتبناه وحتى الرد عليه، ونتمنى فعلا أن تكون ترجمة مجانية وخالية من الأداءات من قبل البعض من المتطوعين لمثل المهام البالية في الاعلام الرياضي، وممن كانوا مطالبين بالتخلص من عمى الألوان والتجرد ولو لحين من آفة الانتماء الضيق، فمن تولى الأمر لن يكون وصيا على النادي الصفاقسي وكان حريا به الاكتفاء بحدود مهامه بلا زيادة أو نقصان..ونتمنى أن يستحي فعلا عند قراءة ما كتبناه، فاللبيب من الاشارة يفهم..
ط.العصادي
